Wednesday, March 6, 2019

Lirik lagu (dan Terjemahan) Rade Do Au - Molly Moore Ft. Erik Zent Tondang

Horas dan selamat datang di blog sederhana saya yang bukan apa-apa jika di bandingkan dengan blog lainnya ini. kali ini saya akan berbagi artikel lirik lagu yang berjudul Rade Do Au dari Molly Moore Ft. Erik Zent Tondang, lagu ini sedang dalam masa kepopulerannya saat ini dan menurut saya sih wajar aja karena lagunya yang enak di dengan. Berbeda dengan lagu batak yang sedang tenar saat ini yang kebanyakan mengambil makna kesedihan dalam sebuah hubungan, lagu ini justru sebaliknya karena makna lagu ini adalah tentang pinangan seorang laki-laki pada wanita pujaan hatinya dan sang wanita menerima tanpa harus dengan syarat yang macam-macam. Ok cukup bacotnya dan lamgsung saja ini dia liriknya besrta artinya dalam bahasa Indonesia.


Rade Do Au - Molly Moore Ft. Erik Zent Tondang

#
Saonari ma ito ro au tu jolo mi
Hu pasahat ma nian holong ni rohaki
Nga leleng sai tarpaima au
Olo do ho ito muli tu au

##
Rade do rohaki manjalo rohami
Ias massai sonang pangkilalaan ki
Hasian tiop ma tangan kon
Boan au ito tu lambung mi

Reff...
Paboa tu au, paboa tu au hasian
Paboa tu au pangidoan mi hasian
Oloanku do i, luluanku do i hasian
Asa tung sonang ho
Asa tung hot ho ito di lmbungki

Soada ito, soada ito na huparsitta
Soada ito, soada ito na hipangido
holan au ma di ho, holan ho ma di au hasian
Marsianjuan hita, unang marsirang hita hasian
Rade do au...

Kembali ke : ## dan Reff...

Terjemahan bahasa Indonesia.
#
Saat ini kasih aku datang ke hadapanmu
Akan kusampaikan rasa cintaku
Sudah lama aku menunggu
Maukah kau sayang menikah denganku

##
Hatiku siap menerima hatimu
Tulus dan bahagia kurasakan
Sayang genggamlah tanganku
Bawalah aku ke sampingmu

Reff...
katakan padaku, katakan padaku sayang
Katakan padaku yang kau inginkan sayang
Akan kulakukan, akan ku cari sayang
Agar kau bahagia
Agar kau tetap di sampingku kasih

Tidak ada sayang, tidak ada sayang yang ku inginkan
Tidak ada sayang, tidak ada sayang yang minta
Cukup hanya aku untukmu dan hanya kamu untukku sayang
Saling mengalah agar kita tidak berpisah sayang
Aku siap...


Itu dia tadi lirik dan terjemahannya, jika ada kesalahan dan kekurangan saya meminta maaf dan silahkan masukkan dalam komentar agar saya bisa perbaiki dan lebih teliti lagi. Terima kasih telah berkunjung dan sampai jumpa di artikel lirik lainnya, Horas.

No comments:

Post a Comment